Les Llanos sont une région extrêmement plate, s'étendant sur des milliers de kms carrés, complètement recouverte d'eau à la saison des pluies, ce qui explique qu'il y a vraiment très peu d'habitants. Le grand nuisible en est globalement absent, à part...
Qu'est ce qu'elle fait? Elle marche... Oui, mais elle marche à la façon des geishas, c'est à dire à tous petits pas et les pieds rentrés vers l'intérieur. Il parait que c'est élégant. What is she doing...? She's walking Yes, but she's walking in the geishas'...
Que fait-elle...? Elle fait des origamis, autrement dit des pliages de papiers. Les Japonais (y compris mes collègues de bureau) sont de très grands amateurs de ce genre de petits jeux. Ici, il s'agit d'une cigogne. What is she doing? She's making origamis,...
The two too short days I spent in Miyajima, I had the chance to be accomodated in a Ryokan, the traditional Japanese hostel. An experience I truly recommend. The dinner was traditional Japanese, meaning I am totally unable to say what I ate exactly. Just...
The Ueno park, where I mistakenly went on sunday, meaning at a time where there are so many people, that you need to be Japanese and used to live in the crowd, to think you can relax. Funny to see some families (not on this picture, was blurred) having...
Another sight, which may evidence this feeling of being trapped in an ant hill. Please considere Japanese are about 130 million people, who are to live on an area, which is about two third of France. Considere in addition that a large part of the country...
And the wish place, where everyone can write down its best wish on a small wood bar before hanging it onto the pannel. Of course after having donated a few coins to the monks, who hold the shop nearby. I noticed a few wishes written in English. Would...
Arrivé à Tokyo le midi après treize heures d'avion et avec huit heures de décalage horaire, j'ai commencé avec une bonne séance de méditation qui a duré toute l'après midi. Si bien que je suis en fait réellement rentré dans la ville uniquement à la nuit...
Et les panneaux à voeux, où tout un chacun peut attacher sa plaquette de bois sur laquelle il aura préalablement écrit son voeu le plus cher (et fait son obole au moine qui tient la boutique de souvenir). J'ai noté quelques plaquettes rédigées en anglais,...
Encore une vue supplémentaire, qui celle-ci aussi, montre un peu combien ça grouille. Pourquoi "ça grouille"? Il faut bien voir que les Japonais sont 130 millions et vivent sur des terres qui doivent représenter grosso modo les 2/3 de la France en superficie....
Les deux tout petits jours passés à Miyajima, j'ai eu la chance de loger dans un Ryokan, une auberge Japonaise traditionnelle. Une expérience que je recommande absolument. Le repas était traditionnel Japonais, et... je suis incapable de dire ce que j'ai...
Bienvenue à Ginza, le quartier le plus chic de Tokyo. Si vous connaissez Piccadilly Circus, dites-vous simplement que l'effet sur le touriste moyen est aussi impressionnant et choquant la première fois. Sauf que dans le cas de Tokyo, ce n'est pas localisé...
Le parc d'Ueno, où j'ai fait l'erreur d'aller le dimanche. C'est à dire à un moment où il est tellement plein, qu'il faut vraiment être Japonais et habitué à la foule, pour appeler ça un lieu de détente. C'est marrant de voir les carrés de pelouse de...
Welcome to Ginza, one of the most prestigious and famous districts. Well, if you know Picadilly Circus in London, just think the feeling for the average tourist (like me) is as striking in the first time, with the difference that in Tokyo, the enlighted...
Maintenant, on va à Hiroshima, que je voulais absolument voir. Il n'est pas très facile de décrire les sentiments qu'on y ressent. Aujourd'hui, c'est une ville neuve, plutôt joyeuse (il suffft d'aller se promener dans les quartiers "actifs"), et charmante....
Now, let's go to Hiroshima, which I absolutly wanted to visit. It is not easy to describe the feelings anyone can have in this city. Today, it is a modern town, quite lively (just have a look at the leisure district) and charming. It is a quite small...
Voilà, c'est plus ou moins tout. J'espère vous donner envie d'aller vous aussi visiter le Japon.Pour ceusses intéressés, j'ai environ 250 photos, plusieurs guides de voyages, et quelques adresses ou recommandations à donner. Le Japon est réellement un...
Salut, Je mets ici en ligne quelques photos de ma récente virée au Japon. Ce ne sera peut être pas aussi palpitant que "Tintin et le Lotus Bleu". En tout cas, il n'y a pas de méchants dans mon histoire. Je n'ai pas eu affaire à la mafia Japonaise. :-)...
Well, that's more or less all folks. I hope you feel like, at least a bit, going there and visit Japan.To those interested in, I have about 250 photos, a few book guides to lend, maps, addresses, and recommendations. Japan is truly a beautiful and charming...
Salut,Vous trouverez ici quelques photos de notre voyage d'Avril au Vénézuela pour aller supporter notre copain Denis pour son mariage.En Français seulement (pour l'instant). Hi,You will find here some pictures of our recent April trip to Venezuela, in...
Voilà, tout ça pour dire que c'était une super soirée, qu'on en a vraiment bien profité. Retour / Suite
Le port. Retour / Suite
First blossoming cherry trees. Next
On your way to the temple, those alignments of barrels of sake, offered by "well off" people to the monks in order to help them catching up and recovering from their bad depressive periods... The label on each barrel of course shows the name of the generous...
Yes, they copy everything, including the Eiffel Tower. Next
